[Adaptación] A song of Storm and Fire

Título: A song of Storm and Fire
Descripción: OST Tsubasa Chronicles
Intérprete: Kajiura Yuki
Letra: Kajiura Yuki
Letra Español: Zeth Velkany
Adaptación español: Ziqu

Notas:

Ni idea de cómo Zeth, aka BlastNight, pudo realizar esta traducción. Como sea, igual se le agradece.

Me gustaría recalcar que aunque sé el nombre de la persona que la tradujo al español, no sé dónde puedo encontrarlo. La única página donde tenía posibilidad de contactarlo ha cerrado y las otras... bueno, digamos que no contienen mucha información de él.

Entre otras cosas, ¡amo esta canción! Gracias a ella fue que vi Tsubasa. Así que, un día con ganas de hacer algo, esta adaptación nació. El punto ahora es encontrar la música instrumental. Si alguien sabe de ella, no le haría daño contactarme~. ;)

Política de uso:
Son libres de usar mi adaptación siempre y cuando no olviden poner los debidos créditos.

Enjoy it~!

A song of Storm and Fire

Ver tu rostro melancólico...

[Pequeño Instrumental]

Es tan frágil, tan amable,

es muy suave y dulce al mirarlo.

Y no puedo describirlo,

es demasiado bello para las palabras...

Fielmente esperando, sonriendo con ternura,

con paciencia esperando y en silencio desea.

Fielmente esperando, sonriendo con ternura,

con paciencia esperando, él desea...

Y al ver tu rostro melancólico

con sonrisas en la niebla.

Y ver como a ella te enfrentas

desearé un imposible deseo...

[Instrumental]

Y al ver tu rostro melancólico

con sonrisas en la niebla, 

y ver como a ella te enfrentas, 

lo imposi~ble yo...

(Fielmente esperando)

por ti...

(sonriendo con ternura)

he de...

(con paciencia esperando 

y en silencio desea)

desear...